目的: 本文件的目的是为学生提供关于未到校的指导
或延迟取消与咨询中心的预约. 原因: 咨询中心 is funded, in part, by student fees and t在这里 is an expectation
that student fees be handled in a responsible way. When students do not show up to
a scheduled 任命, valuable professional time goes without being used and other
NMT学生无法及时获得服务. 怎样去: 为了取消预约，学生需要打电话给咨询中心
575-835-6619 or email at counseling@dickvsclit.com by 3 pm the day before the scheduled 任命.
A 缺席费25美元 will be billed to the student account for any missed in-person or tele-therapy 任命s
not cancelled by 3 pm the day prior. 豁免: 我们知道有些不可预见的情况可能会阻止某人
提供 adequate notice of a cancellation. If you believe that 你有 a justifiable reason
for missing an 任命 without notification and would like consideration for waiving
此费用，在1周(5个工作日)内书面通知咨询中心。
错过的会议. 每一次延迟取消或缺席豁免将被评估一个
每位学生只可获豁免一次. 我们保留权利
拒绝为错过两次或两次以上咨询预约的学生提供服务
without notice during the course of the academic year. Students who are denied services
会否转介给本地/社区服务提供者，以满足他们的精神健康需要.
Cancellation of Appointments
We require 24 hours notice by phone 575-835-6619 or email counseling@dickvsclit.com. 想念的学生 两次或两次以上预约 (without 提供 notice) may be referred to community services should they require
心理护理.
资格
目前在册的NMT研究生或本科生至少注册
of 6 credit hours are eligible for our services. 的 initial needs assessment 任命
is an opportunity for a clinician to determine if the services we offer are appropriate
满足您的需求，并让您决定我们的服务是否适合您.
Scope of Our Clinical Services
咨询中心采用一个简短的，以解决方案为重点的咨询模式，其中
individual therapy sessions are offered on a short-term basis designed to help students
manage immediate problems and provide short-term solution-focused therapy to facilitate
适应大学生活. 这些服务非常适合解决最近出现的问题
or that are expected to be resolved relatively quickly. Brief 的rapy is often about
让客户意识到成功，这往往会增加希望.
的 goal is for clinicians to work as quickly as possible to facilitate adjustment,
healthy functioning, problem resolution, symptom relief, reduction of emotional distress,
and increase resilience with students to continue attending college and pursue their
personal, but more specifically their academic goals. 学生想要和临床医生谈谈他们的担忧，但没有
considering therapy at the 咨询中心 for themselves, may schedule a “consultation.”
Services within the 咨询中心
的 first step is the initial needs assessment 任命 w在这里 the clinician determines
the nature and impact of the presenting concerns and to identify options for addressing
这些问题. 如果需要额外的治疗，临床医生会推荐
most effective method of treatment, which may include brief-solution focused treatment,
group counseling, career exploration, Academic Advising/Student Success, Student Access
Services, skills workshops, support from a peer supporter or referral to an off-campus
心理健康提供者. In some cases, the assessment 任命 is sufficient for
identifying ways to address the problems.
Some of the concerns that are commonly addressed in short-term counseling at the Counseling
中心是:
学生的需求超出了服务或日程安排的范围
都可以参考社区资源. 咨询中心
在初步需求评估后或根据这些因素提供转介服务
become more apparent during the course of services. Some of the issues that are commonly
addressed through referral to services outside of the 咨询中心 for longer-term
or more intensive counseling include:
渴望或需要每周见一次面，或渴望持续的长期心理治疗
History of multiple hospitalizations; chronic suicidality and/or self-injurious behaviors;
history of repeated suicide attempt
Clear indications of a need for more intensive services
表明短期治疗可能有害或无益
精神或情感功能逐渐退化的证据或危险
that requires intensive intervention
Exhibiting psychotic 症状 without willingness to follow treatment recommendations
Inability or unwillingness to provide the necessary information to thoroughly assess
症状
Students who are already receiving ongoing therapy with another 心理健康提供者
Students seeking therapy for the sole purpose of obtaining documentation for another
办公室(我.e. ESA Letters, 住宅生活)
Client concerns that required open-ended, ongoing psychotherapy before coming to NMT
A need for specialized services not available through the 咨询中心, as indicated
by:
Presence of significant drug or alcohol problems such as substance dependence and/or
past failed treatments; a need for drug testing
存在明显的、长期的和/或未经治疗的饮食失调
Request for medications or medication management
申请心理评估以获得就业许可
Request for services to fulfill clients’ court-mandated assessment or treatment requirements
的 general guidelines listed above are only intended to serve as a guide to assist
治疗决策. 由于提出关切、决策的性质和复杂性
regarding treatment recommendations and/or community referrals are made on an individual
basis by clinicians in consultation with the clinical team of the 咨询中心.
保密
新墨西哥州法律承认顾问之间的沟通
and their client as privileged and confidential. We will not disclose your contacts
with us to your spouse/partner, your parents, professors, or anyone else without your
许可.
T在这里 are few narrow exceptions:
If you are in imminent danger to yourself or are a significant danger to someone else,
为了保护您和/或其他人，我们有法律义务打破保密.
如果你虐待儿童/脆弱的成年人或告知我们有关某人
那么，我们是否有法律责任向有关当局报告这件事.
Such a report could potentially lead to disclosure of your being a client and require
testimony concerning the suspected abuse.
If, as part of an employment process or security screening you sign a release of records
关于从我们这里收到的服务，我们会要求您在我们的表格上签字以确保
that you are freely and knowingly releasing a brief summary of your contact with us.
Your records can also be subpoenaed by a court of law (e.g. if you claimed emotional
诉讼中的损害赔偿).
We also reserve the right to consult with the NMT Health Center and NMT Behavior Intervention
(BIT) Team when professionally appropriate.
Release of Information (ROI)
如果您想请求将您的文件发送到其他提供商，请遵循
the procedure stated 下面. If you are a client who was seen more than 7 years ago,
we are not able to provide this request as we are only legally required to save records
for 7 years after last contact.
如何申请
因为所有的健康记录都是严格保密的，包括 mental health records, you must provide a written request specifying the information desired and w在这里 you wish it to 被发送. 的 forms provided must be mailed or faxed to :
Dates attended (including when you left, and whether or 不是你毕业了)
请求理由
你的签名
If you choose to continue treatment with a new 心理健康提供者 and you would
like your information sent to them, send us an ROI and we will send your records to
your new 心理健康提供者. Please allow at least two (2) weeks to process the request.
To download our Release of Information (ROI), click 在这里.
Hearing voices or believing things that are not true
Thinking of harming yourself or others
无法完成日常任务，比如照顾孩子或上班
或学校
友谊
朋友 are vital to our mental well-being because. 的y can improve our confidence
自我价值感和可能是第一个注意到的东西，因为他们知道
我们过得很好. 牢固的友谊可以帮助我们度过困难时期，比如疾病、分手、
还有家庭戏剧. 查找有关如何建立和维持牢固友谊的信息
and help friends in need.
我们遵守新墨西哥州临床心理健康委员会的道德准则
辅导员. Crisis intervention is available; counseling is provided on-site by a
新墨西哥州独立执业临床心理健康咨询师.
Angela Gautier, MS, LPCC - Director
教育
Northeastern University, Boston, MA Master of Science, May 2004 咨询心理学
Northeastern University, Boston, MA Master of Science, September 1998 刑事司法
University of Massachusetts, Boston, MA Bachelor of Arts, May 1997 优等生
Licensure and Certifications
NM - LPCC的状态
认证QPR培训师
使命宣言:
我们支持一个整体健康的环境，因为它与情感，
inter-personal, and academic development of the entire Tech community through clinical
services, outreach, psychoeducation and consultation.
愿景:
Building a skillful, inclusive community w在这里 students, faculty and staff are empowered
to reach their full potential.
I Want to Take Care of my Mental Health
Our emotional well-being can range from feeling good to struggling because of a situation
or a condition like depression. 的se resources can help you navigate life’s challenges,
练习自我照顾和应对，和/或寻求专业人士的支持.
Click on the link above and it will take you w在这里 you can click on how you are feeling
或者体验，然后把你带到你可能会理清你的想法的地方
和感受.
Why is Mental Health Important?
Being aware of your overall health is important so that you can detect any 症状
and seek professional help when necessary. While everyone is familiar familiar with
the 症状 and treatment options for common illnesses that affect their loved ones,
like the flu, migraines, or and (most recently) 新型冠状病毒肺炎在美国，许多人不知道如何照顾自己的心理健康.
Why is Mental Health Awareness Important?
Raising 心理健康意识 can help you to understand your 症状, find professional
treatment, and, perhaps most importantly, break the mental health stigma that leaves
so many people suffering in secret.
什么是心理健康?
心理健康包括我们的情感、心理和社会健康. 它会影响
how we think, feel, and act. It also helps determine how we handle stress, relate
to others, and make choices. Mental health is important at every stage of life, from
childhood and adolescence through adulthood.
